Sehr geehrte Damen und Herren,

Vor dem Hintergrund der Tatsache, dass die Gesellschaft Mittel und Wege finden muss, um das Virus in den Griff zu bekommen, seine Ausbreitung zu verlangsamen und die medizinische Versorgung zu sichern, haben auch wir als Verband vielfältige Verhaltensanpassungen vorgenommen. Hierzu zählt auch, dass ein Großteil der BVSU-Mitarbeiterinnen und -Mitarbeiter für die nächste Zeit von zu Hause arbeiten werden.

Wir glauben sichergestellt zu haben, dass wir auch in dieser Konstellation voll arbeitsfähig sind. Sollten Sie dennoch an der einen oder anderen Stelle jemanden nicht erreichen oder auch einmal etwas länger auf einen Rückruf oder ein Dokument warten, bitten wir um Ihr Verständnis. Wir werden unser Bestmögliches tun, unsere volle Serviceleistung für Sie bereitzustellen.

Bleiben Sie gesund!

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Guido Grohmann
Hauptgeschäftsführer
Bundesverband Schmuck, Uhren, Silberwaren und verwandte Industrien e.V.

 

Dear Sir or Madam:

Because society must find ways and means to get the virus under control, slow its spread and secure medical care, we as an association have also made various behavioural adjustments. These include the fact that a large proportion of BVSU employees will be working from home for the foreseeable future.

We believe that we have ensured that we are fully capable of working in this constellation. However, should you still not be able to reach someone at one point or another or should you wait a little longer for a call back or a document, we ask for your understanding. We will do our best to provide you with our full service.

Stay healthy!

With kind regards

Dr Guido Grohmann
Director General
Federal Association of Jewellery, Watches, Silverware and Related Industries